Veel Ford-rijders, vooral diegenen die een auto uit Duitsland hebben geïmporteerd, vragen zich af hoe ze de taal van hun voice control systeem kunnen wijzigen naar het Nederlands. In dit artikel leggen we uit hoe je dit kunt doen, welke modules er zijn en wat de mogelijkheden zijn voor jouw specifieke Ford model.
Verschillende Bluetooth/Voice Control Modules
De vroege Focus 3 modellen (bouwjaar 2012) zijn geleverd met hetzelfde type module als de Focus 2 fase 2. Dit type module heeft onderdeelnummer 8M5T-19C112-XX en is verkrijgbaar in verschillende talen, maar niet in het Nederlands.
De latere Focus 3 modellen (vanaf bouwjaar 2013) zijn uitgerust met een nieuwer type Bluetooth/Voicecontrol module met onderdeelnummer CS7T-14D212-XX. Bij dit type module kan de taal wel worden gewijzigd.
Oudere Module Vervangen
Als je auto een oudere module heeft waarvan de taal niet gewijzigd kan worden, is de enige manier om de taal van de voice control te veranderen door de module te vervangen. Gelukkig worden deze modules regelmatig tweedehands aangeboden voor een redelijke prijs.
Wanneer de auto is voorzien van het oudere Bluetooth/Voicecontrol systeem waarbij nog een module is toegepast waarvan de taal niet te wijzigen is kan deze worden vervangen door een nieuwer type Bluetooth/Voicecontrol module waarvan de taal wel gewijzigd kan worden.
Lees ook: Ford Garages: Nederland en Antwerpen
Een Focus 3 van 1/2012 heeft nog het oude Bluetooth/Voicecontrol systeem (bij dit systeem kan ook de Climate Control via Voice Control worden bediend, Bij het nieuwere SYNC systeem kan dit niet).
Als het goed is zit er nu een module in de auto met onderdeelnummer 8M5T-19C112-BX. Wanneer je deze vervangt door een module met onderdeelnummer CS7T-14D212-AX kan daarna de taal worden ingesteld op Nederlands.
De Bluetooth/Voicecontrol module zit gemonteerd achter het paneel van de kachelbediening.
SYNC Systeem en Taalwijziging
Wanneer de auto is voorzien van het nieuwere SYNC systeem, kan in sommige gevallen de taal van het systeem door de dealer worden gewijzigd door de APIM (SYNC) module opnieuw te programmeren. Dit kan echter niet altijd.
Bij een Focus 3 (bouwjaar 2013) die oorspronkelijk uit Duitsland kwam, lukte het de dealer niet om de taal via programmeren te wijzigen naar het Nederlands. In dit geval is een compleet nieuwe SYNC module geplaatst en geprogrammeerd voor de auto.
Lees ook: Kuga Problemen en Oplossingen
Inmiddels is het bij alle Sync modules mogelijk de taal te wijzigen.
Het is dus afhankelijk van het type en bouwjaar van de Focus.
SYNC® 3 Automatische systeemupdates via wifi | SYNC® 3 How-To | Ford
Configuratie en Compatibiliteit
De module is geconfigureerd aan de hand van het model Ford waar deze in is gemonteerd. Bij sommige Ford modellen is de configuratie wat anders, waardoor de module niet meteen (goed) werkt nadat deze is aangesloten. Wanneer je een module plaatst die afkomstig is uit een Focus 3, C-max 2/Grand C-max of Kuga 2, zou dit in principe plug and play moeten zijn.
Het is verstandig om vooraf even te kijken welk type module nu in je auto zit. Dit kun je controleren door de radio te demonteren en de module te bekijken.
Algemene Instellingen en Systeemcontroles
In de algemene instellingen van je Ford-systeem vind je diverse opties om aan te passen:
Lees ook: Verlaten Ford garage
- Klokinstellingen: Tijd instellen, tijdzone, zomertijd, opmaak (12/24 uur), status klok, hoofdklok.
- Datum instellen (alleen EX units): Dag, maand, jaar, datumopmaak.
Daarnaast zijn er systeemcontroles beschikbaar:
- Installatie (alleen DX units): Initieert de ingebouwde systeemcontroles.
- Beveiliging/keycode: Hiermee kun je de code van beveiliging tegen diefstal aanpassen.
- Fabrieksinstellingen/terugstellen: Hiermee herstel je de fabrieksinstellingen voor de audio-installatie.
- FM zoeken (alleen DX units): Stelt de gevoeligheid in waarmee naar de signalen van radiostations wordt gezocht.
| Module Type | Onderdeelnummer | Taal Wijzigen Mogelijk | Geschikte Modellen |
|---|---|---|---|
| Oudere Bluetooth/Voicecontrol | 8M5T-19C112-XX | Nee | Vroege Focus 3 (2012) |
| Nieuwere Bluetooth/Voicecontrol | CS7T-14D212-XX | Ja | Latere Focus 3 (2013+) |
| SYNC Module | N/A | Soms (via dealer) | Diverse Ford modellen met SYNC |